Dubai végrendelet magyarul, ügyvédi közreműködéssel

Hogy a családodnak ne egy idegen bíróság előtt kelljen küzdenie azért, ami az övé

Egy dubai ingatlan, bankszámla vagy céges részesedés megszerzésekor ritkán az öröklés az első kérdés. Pedig, ha a tulajdonos meghal, a családnak az Emirátusokban is intézkednie kell a vagyon átadásáról.

A hozzátartozókat értesítési kötelezettség terheli a bank felé, és amint a bank tudomást szerez a számlatulajdonos haláláról, a számlát zárolja. Végrendelet hiányában a vagyon fekvése szerinti emirátus helyi bírósági szabályai alkalmazandók: az örökösöknek helyi bírósághoz kell fordulniuk, helyi ügyvédet kell bevonniuk, és gyakran többször, bizonytalan időre ki kell utazniuk. Hogy ez egy adott családnál pontosan milyen eljárást és öröklési rendet jelent, azt az ügy körülményei alapján kell megvizsgálni. A végrendelet nem a halálról szól. Arról szól, hogy te dönthess a családod és a felépített vagyonod jövőjéről.

Mi a DIFC-végrendelet?

A DIFC magyarul Dubai Nemzetközi Pénzügyi Központ, ami lehetőséget ad a nem muszlim személyeknek, így a keresztény külföldieknek is arra, hogy végrendeletben rendelkezzenek emirátusi vagyonukról. Ehhez nem kell az Emirátusokban élni vagy ottani vízummal rendelkezni: a regisztráció külföldről, videókapcsolaton keresztül is elvégezhető. A végrendelkezőnek legalább 18 évesnek kell lennie, és teljesítenie kell a DIFC további jogosultsági feltételeit.

A végrendelet típusa attól függ, mire vonatkozik: a Property Will ingatlanokra, a Business Owners Will céges részesedésekre szolgál. Egy végrendeletben legfeljebb 5 ingatlan rendezhető.

Fontos tudni, hogy a DIFC Wills Service a regisztrációt végzi, személyre szabott jogi tanácsot nem ad. A regisztrált végrendelet megadja az eljárás alapját, de a vagyontárgyak ekkor sem kerülnek automatikusan az örökösökhöz: haláleset után a kijelölt végrehajtó kezdeményezi a hagyatéki eljárást, és a DIFC-n kívüli vagyonnál a Dubai Courts közreműködésére is szükség lehet.

Miben közreműködöm?

  • Feltérképezzük, milyen vagyonod van az Emirátusokban és más országokban, milyen néven és tulajdoni formában, és van-e rajta hitel vagy más kötelezettség.
  • Átbeszéljük, kinek, milyen arányban szeretnéd átadni, és ki legyen a végrehajtó.
  • Kiválasztjuk a megfelelő végrendelet-típust, és elkészítem a végrendelet szövegét.
  • Megszervezem és végigkísérem a DIFC-regisztrációt, személyesen vagy online.
  • Összehangoljuk a dubai végrendeletet a más országokban, például Magyarországon lévő vagyonodra vonatkozó végrendelettel, hogy ne írják felül egymást.
  • Végiggondoljuk a haláleset utáni gyakorlati lépéseket is: hogyan és mennyi idő alatt vezethető át az ingatlan, a cég és a bankszámla az örökösök nevére.

Miért nem elég egy végrendeletminta?

Egy rosszul elkészített végrendelet biztonságérzetet ad, miközben lehet, hogy nem éri el a kívánt joghatást. Nem elég felsorolni, ki mit örököljön: rendezni kell azt is, ki hajtsa végre a végakaratot, ki gondoskodjon a kiskorú gyermekekről, hogyan kezeljék a hiteleket, és mi történjen az ingatlannal, a bankszámlával és a céges részesedéssel. A kedvezményezettek megjelölésének pontosnak kell lennie, és a dokumentumnak meg kell felelnie az alaki, aláírási és nyilvántartási követelményeknek.

Díjazás

Egyedi ajánlat alapján, két elemből: a DIFC eljárási díja a DIFC hivatalos díjlistája szerint, valamint az ügyvédi munkadíj, ami előzetes megbeszélés tárgya.

MUNKADÍJ

Kapcsolódó cikkek