{"id":2489,"date":"2026-11-17T10:56:40","date_gmt":"2026-11-17T09:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/drnovaknora.com\/?p=2489"},"modified":"2026-11-17T10:56:42","modified_gmt":"2026-11-17T09:56:42","slug":"two-countries-two-wills-one-family-decision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/","title":{"rendered":"Two countries, two wills, one family decision"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It\u2019s official: I\u2019m now listed on the DIFC register as an international lawyer and Wills Draftsman. Now that my name is on the public register, I sometimes even look myself up. ????<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since then, the question I hear most often is: if someone has a DIFC will, do they still need a Hungarian one?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The two wills don\u2019t replace each other. They complement each other.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A DIFC will is the right place to deal with assets located in the UAE, both movable and immovable: property, company shares, bank accounts. You don\u2019t need to live in the UAE for this, because non-residents can register one too. Without a registered will, the fate of UAE assets is decided in court proceedings, and the outcome isn\u2019t necessarily what the family would have expected. A will avoids that uncertainty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you also make a will in your home country, it\u2019s worth stating there that your UAE assets are already covered separately by a DIFC will. That way it\u2019s clear which document applies to which assets, and the two don\u2019t contradict each other.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The right solution is one where both wills record the same family decision, in two jurisdictions. As a Hungarian lawyer and DIFC Wills Draftsman, I see both sides at once, which is why I\u2019m especially pleased about this registration.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It\u2019s official: I\u2019m now listed on the DIFC register as an international lawyer and Wills Draftsman. Now that my name is on the public register, I sometimes even look myself up. ???? Since then, the question I hear most often is: if someone has a DIFC will, do they still need a Hungarian one? The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":899,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-2489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Two countries, two wills, one family decision - dr. Nov\u00e1k N\u00f3ra - \u00fcgyv\u00e9d<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Two countries, two wills, one family decision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It\u2019s official: I\u2019m now listed on the DIFC register as an international lawyer and Wills Draftsman. Now that my name is on the public register, I sometimes even look myself up. ???? Since then, the question I hear most often is: if someone has a DIFC will, do they still need a Hungarian one? The [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dr. Nov\u00e1k N\u00f3ra - \u00fcgyv\u00e9d\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thedubaiconnect\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-17T09:56:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T09:56:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/drnovaknora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/boldog-sokszinuseg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nov\u00e1k N\u00f3ra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nov\u00e1k N\u00f3ra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/two-countries-two-wills-one-family-decision\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/two-countries-two-wills-one-family-decision\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nov\u00e1k N\u00f3ra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9102004f5d83874ba40873258c64d06e\"},\"headline\":\"Two countries, two wills, one family decision\",\"datePublished\":\"2026-11-17T09:56:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T09:56:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/two-countries-two-wills-one-family-decision\\\/\"},\"wordCount\":232,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/two-countries-two-wills-one-family-decision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/boldog-sokszinuseg.jpg\",\"articleSection\":[\"English\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/two-countries-two-wills-one-family-decision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/two-countries-two-wills-one-family-decision\\\/\",\"name\":\"Two countries, two wills, one family decision - dr. Nov\u00e1k N\u00f3ra - \u00fcgyv\u00e9d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/two-countries-two-wills-one-family-decision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/two-countries-two-wills-one-family-decision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/boldog-sokszinuseg.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-17T09:56:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T09:56:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/two-countries-two-wills-one-family-decision\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/two-countries-two-wills-one-family-decision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/two-countries-two-wills-one-family-decision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/boldog-sokszinuseg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/boldog-sokszinuseg.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/two-countries-two-wills-one-family-decision\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Two countries, two wills, one family decision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/\",\"name\":\"dr. Nov\u00e1k N\u00f3ra \u00fcgyv\u00e9d, emir\u00e1tusi tan\u00e1csad\u00f3\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/#organization\",\"name\":\"dr. Nov\u00e1k N\u00f3ra \u00fcgyv\u00e9d, emir\u00e1tusi tan\u00e1csad\u00f3\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Kepernyokep-2025-12-16-171941.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Kepernyokep-2025-12-16-171941.png\",\"width\":619,\"height\":417,\"caption\":\"dr. Nov\u00e1k N\u00f3ra \u00fcgyv\u00e9d, emir\u00e1tusi tan\u00e1csad\u00f3\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/thedubaiconnect\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9102004f5d83874ba40873258c64d06e\",\"name\":\"Nov\u00e1k N\u00f3ra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/427360ab3134322b535db75ff2e1a48b.jpg?ver=1794584014\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/427360ab3134322b535db75ff2e1a48b.jpg?ver=1794584014\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/427360ab3134322b535db75ff2e1a48b.jpg?ver=1794584014\",\"caption\":\"Nov\u00e1k N\u00f3ra\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/drnovaknora.com\\\/en\\\/author\\\/nora\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Two countries, two wills, one family decision - dr. Nov\u00e1k N\u00f3ra - \u00fcgyv\u00e9d","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Two countries, two wills, one family decision","og_description":"It\u2019s official: I\u2019m now listed on the DIFC register as an international lawyer and Wills Draftsman. Now that my name is on the public register, I sometimes even look myself up. ???? Since then, the question I hear most often is: if someone has a DIFC will, do they still need a Hungarian one? The [&hellip;]","og_url":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/","og_site_name":"dr. Nov\u00e1k N\u00f3ra - \u00fcgyv\u00e9d","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/thedubaiconnect\/","article_published_time":"2026-11-17T09:56:40+00:00","article_modified_time":"2026-11-17T09:56:42+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/drnovaknora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/boldog-sokszinuseg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nov\u00e1k N\u00f3ra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nov\u00e1k N\u00f3ra","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/"},"author":{"name":"Nov\u00e1k N\u00f3ra","@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/#\/schema\/person\/9102004f5d83874ba40873258c64d06e"},"headline":"Two countries, two wills, one family decision","datePublished":"2026-11-17T09:56:40+00:00","dateModified":"2026-11-17T09:56:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/"},"wordCount":232,"publisher":{"@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drnovaknora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/boldog-sokszinuseg.jpg","articleSection":["English"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/","url":"https:\/\/drnovaknora.com\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/","name":"Two countries, two wills, one family decision - dr. Nov\u00e1k N\u00f3ra - \u00fcgyv\u00e9d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drnovaknora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/boldog-sokszinuseg.jpg","datePublished":"2026-11-17T09:56:40+00:00","dateModified":"2026-11-17T09:56:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drnovaknora.com\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/#primaryimage","url":"https:\/\/drnovaknora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/boldog-sokszinuseg.jpg","contentUrl":"https:\/\/drnovaknora.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/boldog-sokszinuseg.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/two-countries-two-wills-one-family-decision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/drnovaknora.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Two countries, two wills, one family decision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/#website","url":"https:\/\/drnovaknora.com\/","name":"dr Nov\u00e1k N\u00f3ra \u2013 Attorney-at-Law, UAE Legal Advisor","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drnovaknora.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/#organization","name":"dr Nov\u00e1k N\u00f3ra \u2013 Attorney-at-Law, UAE Legal Advisor","url":"https:\/\/drnovaknora.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drnovaknora.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kepernyokep-2025-12-16-171941.png","contentUrl":"https:\/\/drnovaknora.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kepernyokep-2025-12-16-171941.png","width":619,"height":417,"caption":"dr. Nov\u00e1k N\u00f3ra \u00fcgyv\u00e9d, emir\u00e1tusi tan\u00e1csad\u00f3"},"image":{"@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/thedubaiconnect\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/#\/schema\/person\/9102004f5d83874ba40873258c64d06e","name":"Nov\u00e1k N\u00f3ra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/drnovaknora.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/427360ab3134322b535db75ff2e1a48b.jpg?ver=1794584014","url":"https:\/\/drnovaknora.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/427360ab3134322b535db75ff2e1a48b.jpg?ver=1794584014","contentUrl":"https:\/\/drnovaknora.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/427360ab3134322b535db75ff2e1a48b.jpg?ver=1794584014","caption":"Nov\u00e1k N\u00f3ra"},"url":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/author\/nora\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2490,"href":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2489\/revisions\/2490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drnovaknora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}